John Pankow

Rollinsin vanha pomo tulee Atlantasta vierailemaan New Yorkiin mukanaan uusin etsivänsä, joka löytyy tajuttomana hotellinsa vessasta. Uusi etsivä esittää raiskaussyytteen, mutta muuttaakin lausuntoaan. Tapahtuma saa Rollinsin kohtaamaan oman menneisyytensä synkkyyden.

Sherlock paljastaa rikoksen, joka on jäänyt huomaamatta vuosiksi.

Elizabeth vaatii syytettä bahrainilaiselle diplomaatille. Henryn isä saapuu vierailulle.

Elizabeth yrittää säilyttää rauhan Venäjän kanssa, kun tapahtumat saavat odottamattoman käänteen.

Nadine palaa seurustelumarkkinoille, kun hän suostuu tapaamaan NASAn tiedemiehen.

Siviilijuttu muuttuu rikosjutuksi, kun pettämissivuston omistajaa syytetään asiakkaan murhasta. Samaan aikaan Kalinda harkitsee asianajotoimistosta lähtemistä.