John F. O'Donohue

Rikostutkijat Briscoe ja Green tutkivat useita toisiinsa liittymättömiä murhia, joissa kaikissa motiivina vaikuttaa olleen avioriita.

Dougin ylennys tekee hänestä surullisen.

Kun Clarkin virkamerkki varastetaan, aseman väki yrittää löytää varkaan nopeasti, ennen kuin hän joutuu tekemään asiasta ilmoituksen, mikä voisi pilata hänen uransa. McDowell ja Gibson tutkivat murhajuttua, johon liittyy nuori raskaana oleva tyttö.

Kelly todistaa Janice Licalsin puolesta tämän yhteydestä mafioso Angelo Marinoon. Sipowicz yrittää suostutella hakatun vaimon olemaan luopumatta väkivaltaista miestään vastaan nostamastaan pahoinpitelysyytteestä.

Sipowicz ja Clark tutkivat latinotyöläisen murhaa. Medavoy ja Jones etsivät arvokkaita, puhdasverisiä bulldoggin pentuja vienyttä koiravarasta. McDowell saa uudeksi parikseen Rita Ortizin.

Theon hoitaminen on Andylle haastavaa. Mies löytyy kuolleena hotellihuoneen kylpyammeesta ilman tiettyä ruumiinosaa ja joitain tavaroitaan. Äiti tuo poikansa asemalle, koska hän uskoo tämän varastaneen.