John C. McGinley

Rikkinäinen vessanpytty tuo Frasierille ja Nilesille mahdollisuuden kohdata lapsuuden kiusaajansa.

Kun Keltonin (vieraileva tähti John C. McGinley) vaalivoitto on lähes varma, Voightin (Jason Beghe) ja hänen tiiminsä on tehtävä viimeistä kertaa kaikkensa pelastaakseen tiedustelupalvelun lakkauttamiselta.

Voightin (Jason Beghe) "pysy erossa politiikasta" -asenne kyseenalaistuu, kun tiedustelupalvelu paljastaa yksityiskohtia erittäin aktiivisesta sarjamurhaajasta.

Tuntematon tarkka-ampuja ampuu pormestariehdokkaan, ja poliisi yrittää saada ampujan kiinni ennen kuin hän tappaa seuraavan kohteensa.

Jengisodan uhatessa, Voightin (Jason Beghe) ja Ray Pricen (vieraileva tähti Wendell Pierce) tehtävänä on järjestää rauhankokous verenvuodatuksen lopettamiseksi ennen kuin lisää viattomia ihmisiä loukkaantuu.

Kun puolustusasianajaja murhataan varainkeruun jälkeen, tiedustelupalvelu joutuu kohtaamaan kampanjarahoituksen maailman, mikä saa heidät arvioimaan uudelleen päätöstään tukea nykyistä poliisimyönteistä pormestariehdokasta.