Joel Stoffer

Michael ja Sara saavat selville, että vankilanjohtaja Pope (vieraileva tähti Stacy Keach) on ratkaiseva tekijä, jonka kautta he voivat saada tietoa ja kaataa Yrityksen. Mahone saa jälleen ajettua yhden pakoilijan nurkkaan, C-Note pelkää tyttärensä puolesta, Sucre kokee peukalokyydin vaarat matkallaan Maricruzin luo ja T-Bag muistelee menneitä viemällä Hollanderin perheen lapsuudenkodilleen.

Aaveajaja ilmestyy yllättäen kuvioihin. Coulson yrittää tiimeinen estää Aidaa tuhoamasta koko maailmaa.

Agenttien on luotettava vahvuuksiinsa päihittääkseen chronicomit oveluudessa ja sinnikkyydessä. Osa 2/2.

Coulson ja ryhmä huomaavat saapuneensa arvoitukselliselle alukselle ulkoavaruudessa ja tämä on vasta alkua tulevalle painajaiselle. Osa 1/2.

Tämänkertainen murhatutkimus johtaa Rushin ja Valensin avaamaan uudestaan ratkaisemattoman tapauksen vuodelta 1992, jolloin Vanessan Prosser murhattiin hänen lähtiessään poliittisesta tapahtumasta vaali-iltana.

Coulson ja S.H.I.E.L.D:in agentit sysätään ajassa taaksepäin, ja he päätyvät vuoden 1931 New York Cityyn. Upouusi Zephyr saattaa tehdä aikaloikan minä hetkenä hyvänsä, joten tiimin on pidettävä kiirettä ja selvitettävä, mitä tapahtui. Jos he epäonnistuvat, luvassa on katastrofi niin menneisyyden, nykyhetken kuin tulevaisuudenkin maailmalle.