Jennifer Say Gan

Derek ja Meredith saavat huonoja uutisia gynekologilta. Lexie huomaa, että April ja Meredith ovat lähentyneet. Jackson yrittää edistää uraansa leikkaussalissa.

5-0 tutkii kiinteistönvälittäjän murhaa tämän ruumiin löydyttyä myyntikohteen seinästä. Danny hämmentyy, kun hänen äitinsä saapuu Oahulle tuoden järkyttäviä uutisia.

Betty järjestää Charlielle vauvakutsut ystävyyden toivossa. Charlie synnyttää Henryn pojan Bettyn olohuoneessa. Wilhelmina paljastaa totuuden syntymättömästä lapsestaan Clairelle, Alexisille ja Danielille. Hän myös vaatii kolmannesta Meaden klaanin rikkauksista. Hilda ihastuu Justinin liikunnanopettajaan Tony Diaziin.

New Directionsin odottama hetki on viimein saapunut: aluekisat alkavat! Kun Sue kuitenkin keskittyy Willin härnäämiseen ja laulukerho kärsii, mahdollisuudet voittoon voivat olla tiessään. Quinnin elämä muuttuu pysyvästi.

Henryn tapausta käsitellään oikeudessa. Addison tajuaa, että tuomarilla on yhä epäilyksiä Jaken menneisyydestä. Cooperin yritykset ostaa unelmien talo laitetaan jäihin, kun Charlotten synnytys alkaa.