Jennifer DeFilippo

Phil hankkii uuden matkailuauton ja toivoo perheen hauskaa, yhteistä reissua. Claire päättää antaa hänen huomata raskaalla tavalla, miksi se on todennäköisesti kamala idea. Manny on kadottanut reppunsa, ja Jay ja Gloria lähtevät etsimään sitä hänen kanssaan murtautuen ensin Clairen ja sitten Mitchellin taloon, ja nuuskivat vähän paikkoja. Lilyn voimisteluryhmän kokous saa Mitchissä ja Camissa esiin uskomattoman kilpailuhengen.

Amy palaa äitiyslomalta. Jake ja Rosa tutkivat hankalaa tapausta.

Baari-illan jälkeen Jess ja Cece vaeltavat aamulla kotiin ja törmäävät tuttuun. Coachia epäilyttää esitellä Nick ja Winston uudelle hienostuneelle tyttöystävälleen Maylle.

Katie puolustautuu, kun hänelle on myyty viallisia pusseja.

Neil levittää lahjojen ilosanomaa pakottamalla työntekijänsä tekemään töitä L.A. Christmas Even parissa, kun he odottavat hänen "täydellisen lahjansa" saapumista.

Mikaela saa kuulla, että hänen palkintonsa asunnottomuuskäyrän tasoittamisesta perustuu valheeseen, ja Jamesin ja Arpin avulla hän päättää toteuttaa muutoksen oikeasti.