Jeff Lewis

Jaken on pidettävä tunnelma hyvänä, kun poliisipiiri menee sulkutilaan kiitospäivän iltana.

Dina (Lauren Ash) suostuu leikkimään pahista, kun johto pakottaa Amyn (America Ferrera) vähentämään kaikkien tunteja.

Kun Artien matkaaminen ryhmän kanssa aluekisoihin on epävarmaa, Will haastaa lapset keräämään rohkeutta ja kokemaan elämää erilaisesta näkökulmasta.

Vaikka Dre ja Rainbow aina päätyvätkin tappelemaan vuosittaisilla ystävänpäivätreffeillään, tällä kertaa Dre on päättänyt tehdä kaiken oikein ja ylläpitää rauhan. Sillä välin Diane huomaa, ettei saa ehkä niin monta ystävänpäiväkorttia, koska on liian kriittinen, joten hänen sisaruksensa päättävät opettaa siskolleen, miten sanoa kivoja kommentteja.

Jim ja Andy ovat uppoutuneet pihagolfiin, eikä Jim suostu lähtemään pyydettäessä ostarille Cherylin ja Danan kanssa. Myöhemmin ryöstäjä vie Cherylin käsilaukun, ja Cheryl seuraa ryöstäjää saadakseen laukkunsa takaisin. Kun Jim kuulee hyökkäyksestä, hän vie suojelevuuden äärimmilleen seuraamalla Cheryliä koko päivän ja palkkaamalla kaksi saksanpaimenkoiraa, jotka ymmärtävät vain saksankielisiä käskyjä.