Irene Roseen

Mannyn ja Luken pieni liigajoukko pääsee yllättäen playoff-peliin, joten Clairella ja Cameronilla on kiire löytää paikka ja kunnostaa ränsistynyt kenttä. Claire ja Cam haluavat saman tien kokeilla talon kunnostusta myyntiä varten, ja Phil ja Mitchell kiistelevät siitä, kuka ottaa pahiksen roolin ja sanoo heille ei. Gloria koettaa saada laulamalla yhteyden kohdussa olevaan vauvaansa, mihin taas Jay reagoi.

James paljastaa, että on eroamassa ja Robin huolestuu siitä, miten Barney suhtautuu uutiseen. Sillä välin Marshall kiirehtii New Yorkiin häihin ja Ted yrittää selviytyä yksinolosta romanttisessa hotellissa.

Gideon, Hotchner ja heidän ryhmänsä tutkivat murhasarjaa, jonka takana vaikuttaa olevan henkilö, joka haluaa oikeutta aiempien rikosten uhreille.

Kun Maxille ja Carolinelle selviää, että huoneiston vuokrasopimus päättyy, he joutuvat etsimään alkuperäisen vuokralaisen (HAL LINDEN ) ja saavat hänet sanomaan asuvansa siinä.

Booth ja Brennan löytävät nuoren tytön luurangon, ja pian käy ilmi, että kyse ei ole mistä tahansa murhatapauksesta. Hodgins, Zack ja Cam vahvistavat asian laboratoriossa, kun he huomaavat, että kuolinsyy viittaa suoraan Howard Eppsiin, tuomittuun sarjamurhaajaan, joka on odottanut kuolemantuomiotaan vuosia. Brennanin aiempi todistus tapauksesta lykkäsi tuomion toimeenpanoa. Booth kuulustelee...

Emilyn suunnitellessa järjestävänsä yllättävimmät juhlansa koskaan, Victoria löytää keinon kääntää suurimman takaiskunsa vaaralliseksi etulyöntiasemaksi. David Clarke suunnittelee seuraavaa liikkuaan.