Ioan Gruffudd

Suosittu ohjelman perinne jatkuu, kun Brian ja Stewie vastaavat katsojapostiin. Tapaamme Griffinien brittiversion, kuuluisa koomikko kaappaa Quahogin ja näemme maailman Stewien näkökulmasta.

Kun myrsky iskee Quahogiin, helpottaakseen ajan kulua ja rauhoittaakseen hermojaan Brian ottaa kyseenalaisia nautintoaineita. Brianilla on vaikeuksia selvitä siitä. Sillä välin Meg raivostuu, kun perhe nälvii häntä yhden kerran liikaa.

Peter, Quagmire ja Joe lähtevät etsimään maailman kaikkien likaisten vitsien lähdettä. He päätyvät Virginiaan, missä tapaavat jälleen vanhan kaverinsa Clevelandin ja tämän uuden perheen.

Beckett määrätään suojelemaan hurmaavaa miljardööriä Erik Vaughnia. Samalla etsivämme alkaa pohtia tasapaksuksi muuttunutta suhdettaan Castlen kanssa. Mustasukkainen Castle rehkii oikein olan takaa saadakseen Beckettin ja miljardöörin erilleen.

Stan houkuteltiin aikoinaan koulutansseissa tanssimaan illan kuningattaren kanssa vain siksi, että hänen päälleen saataisiin pudotettua sikoja. Nyt Stan aikoo kostaa näyttämällä, että hän pääsi lopulta naimisiin toisen koulutanssien kuningattaren, Francinen, kanssa. Ylpeä Stan lähtee siis Francinen mukaan luokkakokoukseen. Siellä selviää että kaksi äänestyslippua katosi, eikä Francine siten itse asiassa voittanutkaan kruunua. Stan järkyttyy perin pohjaisesti. Alakuloinen Steve saa "pelastuksen" messiaanista viestiä tuovalta pitsakuskilta.

New Directionsin jäsenet ovat jälleen vauhdissa, ja tällä kertaa vuorossa on heidän suurin koitoksensa koskaan: The Beatles! Will kerää nuoria kasaan osoittamaan kunnioitusta The Fab Fourin klassiselle laulukokoelmalle, ja Blaine ja Kurt yrittävät vastata kysymyksiin yhteisestä tulevaisuudestaan. Samalla Rachelin haaveet muuttuvat yllättäen New Yorkissa. Jakson musiikkiesityksiä ovat Yesterday, Drive My Car, Got to Get You into My Life, You've Got to Hide Your Love Away, Help!, Hard Days Night, I Saw Her Standing There ja All You Need Is Love.