Gregory Harrison

118 kiirehtii pelastamaan työntekijöitä, kun tehtaassa riehuu mittava tulipalo. Maddie paljastaa ahdistavan perhesalaisuuden, minkä seurauksena Buck kohtaa lapsuutensa vaikeat kokemukset ja nykyisen uhkarohkeutensa syyn.

Nämä 80-luvun tanssit ovat kunnianosoitus edesmenneelle John Hughesille.

Athena tutkii korttelijuhlien aikana tapahtunutta murhaa. 118 taistelee aikaa vastaan pelastaakseen pommiuhan vaarantamat ihmiset. Chimneyllä on vaikeuksia pitää salaisuuksia, kun Maddien ja Buckin vanhemmat saapuvat kaupunkiin.

Kuiva ukkosmyrsky vyöryy Los Angelesin ylle, mikä aiheuttaa 118:lle salamaniskuihin liittyviä hätätilanteita ja saattaa pelastustyöntekijän hengen vaakalaudalle. Athena ja May ryhtyvät suorittamaan peitetehtävää vieroitushoitolassa auttaakseen Bobbya tutkimaan tukihenkilönsä arvoituksellista kuolemaa. Maddie odottaa kauhulla vanhempiensa vierailua hänen ja Chimneyn uuteen ja keskeneräiseen taloon, ja Chimney kokee myös oman yllätyksensä Albertin tultua käymään.

Elämän ja kuoleman välimaastoon päätynyt Buck kokee unen maailmasta, jossa hänestä ei koskaan tullut palokuntalaista – tämän sekä hyvine että huonoine puolineen.

Haley eristäytyy Nathanista ja Jamiesta.