Greg Romero Wilson

Joulu on täydessä vauhdissa Dunphyn perheessä, kunnes lapset joutuvat selkkaukseen, ja Phil ja Claire uhkaavat peruuttaa joulun, ellei syyllinen tunnusta. Jay haluaa pitäytyä perinteissä, mutta Gloria ja Manny kaipaavat kolumbialaisiakin tapoja. Mitchell ja Cameron vievät Lilyn kuvattavaksi ensi kertaa joulupukin kanssa - lopputuloksena on ärtynyt kauppakeskuspukki.

Johto ottaa käyttöön ystävällismielisen askelten laskemiskilpailun tavaratalojen välillä, ja Amy (America Ferrera), Jonah (Ben Feldman) ja Dina (Lauren Ash) inspiroivat tavaratalon laiskimpia työntekijöitä valekilpailulla.

Jonglöörisiamilaisten kuolintutkimukset pakottavat Boothin ja Brennanin liittymään sirkukseen – ja esiintymään veitsitaiteilijoina.

Havaijilla on joulu, ja 5-0 matkustaa suurimmalle saarelle, jossa Maxin on pakko työskennellä kilpailevan kuolinsyyntutkijan kanssa, kun karjapaimen on myrkytetty. Sillä välin McGarrett painostaa Dannya varastamaan joulukuusen.

Danny päättää, että on aika ottaa Mindyn krooninen myöhästely omiin käsiinsä ja opettaa hänelle läksy ajoissa olemisesta.

Wilhelmina tuhoaa Moden tietokonetiedostot ja samalla uusimman numeron kostoksi potkuistaan. Daniel, Alexis ja Betty yrittävät saada muutamassa tunnissa lehden kasaan.