Gabriel Salvador

Van Peltin toimet kyseenalaistetaan ja hänen virkansa on vaarassa, kun hänen suojelukseensa määrätty todistaja murhataan.

Nick ja Hank tutkivat koordinoitua wesen-jengin tihutyöaaltoa, jonka seurauksena paikallinen yrittäjä kuolee sekä Monroen ja Rosaleen ystävä siepataan.

Nick yrittää selvittää totuutta järkyttävän paljastuksen jälkeen, kun wesenien nousu kiihtyy.

Vain 48 tuntia ennen sarjamurhaaja Alex Rockwellin teloitusta Jeffersonianin tiimillä on kilpajuoksu kelloa vastaan vahvistaakseen Brennanin uudet epäilykset, ettei Rockwell ollutkaan kyseisten rikosten tekijä, vaikka Brennan ja Booth auttoivatkin alun perin todistamaan hänet syylliseksi.

Jeffersonianin tiimi tutkii ex-rikollisen kuolemaa.

Kun Jane pyytää etsivä Martinezin (AMAURY NOLASCO) apua tapauksessa, jonka hän uskoo olevan huumeiden välityksen peittely-yritys, tämä näyttää kuitenkin estävän hänen tutkimuksensa.