Fred Willard

Ross matkustaa San Diegoon apinansa Marcelin luo. Joeyn draamasarjan fani vainoaa häntä. Kaksiosaisen jakson ensimmäinen osa.

Joulu on täydessä vauhdissa Dunphyn perheessä, kunnes lapset joutuvat selkkaukseen, ja Phil ja Claire uhkaavat peruuttaa joulun, ellei syyllinen tunnusta. Jay haluaa pitäytyä perinteissä, mutta Gloria ja Manny kaipaavat kolumbialaisiakin tapoja. Mitchell ja Cameron vievät Lilyn kuvattavaksi ensi kertaa joulupukin kanssa - lopputuloksena on ärtynyt kauppakeskuspukki.

Kun Gloria palkkaa uskomattoman komean miespuolisen lapsenvahdin, Jay ja Manny ovat ankarasti sitä vastaan. Frank on kaupungissa vähän yksinäisenä, ja Phil ja Jay vievät hänet ulos piristääkseen häntä. Mitch ja Cam palkkaavat Pepperin suunnittelemaan unelmahäänsä, mutta hänen unelmansa saattavat olla liiankin isoja.

Clairen vaatimuksesta Jay suostuu vastahakoisesti palaamaan tänä vuonna ClosetConiin, ja tapahtuu mielenkiintoisia, kun Jay tapaa vanhoja kollegoja. Cam vie Mitchin ja Lilyn ensi kertaa Tuckerin perheen maatilalle innokkaana esittelemään heille maalaiselämää, kunnes mummi tulee yllätysvierailulle. Kotona Phil, Gloria ja lapset ajautuvat kolttoseen, johon liittyy Jayn hyvin hauras Apollo 13 -avaruusaluksen pienoismalli.

Claire ja Cam ovat uppoutuneet taloremonttiin, mutta kun he joutuvat umpikujaan tärkeän maisemointiasian kohdalla, tarvitaan neutraalia kolmatta osapuolta – Pamia (vieraileva tähti Wendi McLendon-Covey), joka on lesboäiti Lilyn koulusta. Phil päättää opettaa lapsille perustaitoja kodin korjaustöissä, Gloria viettää laatuaikaa Mannyn kanssa ja jättää Jayn kahden Joe-vauvan kanssa, ja Mitch auttaa Lilyä vastustamaan koulun öykkäriä.

Naapureiden Ronnien ja Amberin etupihan maisemaa rumentava vene raivostuttaa Clairea. Pian on käynnissä täysi sota, kun Phil antaa heidän maistaa omaa lääkettään kovan luokan apuvoimien avulla: isänsä Frankin ja tämän vanhojen eläkeläiskavereiden. Jay yrittää opettaa Joen potalle, mutta Glorian mielestä Joe ei ole vielä valmis. Cam vie Lilyn klovnikouluun salaa Mitchelliltä.