Fitz Houston

Työt piirissä keskeytyvät kokonaan, kun Holtin epäillään olevan vaarassa.

Jess on kateellinen, kun Winston liittyy Jessin ongelmanuorten käsikellokvartettiin ja on luonnonlahjakkuus. Samaan aikaan Nick ja Schmidt ajautuvat luokkasotaan, kun vessanpönttö hajoaa ja kummallakin on ajatus siitä, miten sen voisi korjata.

Michael ja KITT vartioivat kiisteltyä senaattoria, joka vastustaa vesivoimaa koskevaa lainsäädäntöä.

Malcolm hiipparoi tavatakseen tyttöä, jonka isä vihaa häntä, Hal ja Lois ovat tuottavampia, kun eivät voi harrastaa seksiä viikkoon, Dewey saa tietää olevansa "paha kaksonen" ja Francis sovittelee riitaa Oton ja tämän karjapaimennaapurien välillä.

Vaahterasiirappin hukkuneen ruumiin löytäminen saa Agnewin ja Chamberlainin tutkimaan siirappikartelleja.

Taistelu äidin ja pojan välillä alkaa, kun Eddie ilmoittaa Jessicalle haluavansa viettää joulun Nicolen luona New Yorkissa. Jessica väittää, että perinteet ovat tärkeämpiä ja että pojan tulee viettää joulu perheensä kanssa. Eddie kostaa vandalisoimalla äitinsä rakkaan jouluenkelin. Sillä välin Louis ja Evan yrittävät parhaansa mukaan auttaa hämmentynyttä Emeryä päättämään kenet lukuisista ystävistään tämä kutsuisi perheen jouluaattoaterialle.