Fernando Rivera

Raj potee huonoa omaatuntoa, sillä hän seurustelee kahden naisen kanssa. Penny yrittää päättää, kannattaako hänen ottaa roolia kornista leffasta. Amyn on autettava Sheldonia valitsemaan kahden pelikoneen väliltä.

Jessin hienostuneet treffit Russellin (Dermot Mulroney) kanssa eivät mene suunnitelmien mukaan. Nickin opiskelukaveri tulee kylään ja tuo esiin Nickin sisäisen opiskelijan auttaessaan Nickiä yli erosta Julian kanssa. Winston ajautuu paniikkiin, kun Shelby lähtee ”tyttöjen” reissulle, ja Schmidt ja Cece yrittävät pitää suhteensa salassa, mutta yksi porukasta saa selville heidän salaisuutensa.

Valtava myrsky vie NCIS-tiimin ulkomaille USS Borealis -alukselle. Kaikki joutuvat epäillyiksi, kun rikospaikalla paljastuu, ettei luonto ollut tällä kertaa ainoa syyllinen.