Ernie Hudson

Claire on hoitanut kaappibisnestä jo jonkin aikaa, ja hän ja Phil ovat omaksuneet uuden rytmin: Claire on perheen elättävä liikenainen, Phil taas näkymätön kotihengetär. Phil ei kuitenkaan suostu olemaan ylenkatsottu pitkään. Jayn mustasukkaisuus saa vallan, kun Glorian pahvikuva kastiketta mainostamassa saa miehiltä vastenmielistä huomiota. Niinpä hän värvää Mannyn avukseen kehnosti suunniteltuun varkauteen. Cam ja Mitch ovat erityisen vieraanvaraisia saadakseen hyvät arviot vuokra-asunnolleen, mutta kun uudet vuokralaiset alkavat käyttäytyä ehdottoman epäilyttävästi, on ryhdyttävä nuuskimaan.

Päivä on täynnä järkyttäviä heräävän ymmärryksen hetkiä. Mitchell pilaa yhden Jayn elämän suurimmista golfsaavutuksista. Phil sattuu kuulemaan jotain, mikä saattaa muuttaa iäksi hänen käsityksensä tyttärestään. Gloria törmää Clairen vaaralliseen pikku salaisuuteen.

Jayn syntymäpäivä lähestyy, ja tavalliseen tapaan hän haluaa viettää sen rauhassa ilman suuria eleitä tai yllätyksiä. Mutta jättäisikö perhe sen huomiotta! Phil vie Jayn epätavalliselle kalaretkelle kaverien kanssa, ja Gloria miettii, miten kertoisi hänelle raskausuutiset. Dylan muuttaa tilapäisesti Dunphyjen kotiin, ja Mitch ja Cam miettivät, ottaisivatko kissan, kun toisen lapsen adoptoiminen ei onnistu.

Ted ja Barney keskustelevat isojen elämänmuutosten tekemisestä. Robin koettaa estää Marshallia ja Lilyä muuttamasta Long Islandille.

Susan ja Ian ovat ensitreffeillä, kun aiemmat rakkaat ovat koomassa. Sijaisäiti Xaio-Mei synnyttää kauan odotetun vauvan Gabriellelle ja Carlosille.

Gabriellen ja Carlosin avioero katkeroituu entisestään. Lynette aloittaa uuden liiketoiminnan. Susan pähkäilee kahden miehen välillä.