Dominic Barnes

Kun Phil vie Clairen sairaalaan verisuonikuvaukseen, he kohtaavat perheen, joka näyttää heidän tulevaisuudenkuvaltaan. He eivät oikein tiedä, pitävätkö näkemästään. Manny vie Jayn käymään mahdollisessa yksityiskoulussa, ja Mitch ja Cam järjestävät "tyttöjen päivän" Glorialle ja Lilylle - mutta siitä tuleekin spontaani "kulttuuripäivä".

New Directionsin lapset päättävät, että aluekisoissa voi voittaa vain säveltämällä ja esittämällä omat alkuperäiset kappaleensa. Quinn pyrkii kaikin keinoin saamaan Finnin takaisin ja johtamaan jälleen McKinleyn high schoolia.

Will antaa Lady Gagan musiikin avulla lapsille tärkeän opetuksen itsensä hyväksymisestä. Lauren ja Quinn kilpailevat tanssiaiskuningattaren tittelistä. Rachelilla on vaikeuksia päätöksen kanssa, joka muuttaa elämän.

Tilanne kiristyy, kun Uudet Tuulet kohtaa Dalton Academy Warblersin aluekilpailuissa. Musiikkiesityksinä kuullaan mm. "Cough Syrup", "Stand", "Glad You Came", "Fly / I Believe I Can Fly", "What Doesn't Kill You (Stronger)" ja "Here's To Us".

Michael Jacksonin musiikkia juhlistavassa erikoisjaksossa New Directionsin ja The Warblersin välinen kilpailu kiristyy matkalla aluekisoihin. Samalla Kurt ja Rachel saavat uutisia NYADAn hakemusprosessista ja tunteet kuumenevat entisestään Samin ja Mercedesin välillä.

New Directionsin jäsenet ovat jälleen vauhdissa, ja tällä kertaa vuorossa on heidän suurin koitoksensa koskaan: The Beatles! Will kerää nuoria kasaan osoittamaan kunnioitusta The Fab Fourin klassiselle laulukokoelmalle, ja Blaine ja Kurt yrittävät vastata kysymyksiin yhteisestä tulevaisuudestaan. Samalla Rachelin haaveet muuttuvat yllättäen New Yorkissa. Jakson musiikkiesityksiä ovat Yesterday, Drive My Car, Got to Get You into My Life, You've Got to Hide Your Love Away, Help!, Hard Days Night, I Saw Her Standing There ja All You Need Is Love.