David Ury

Unohtumaton wesen jatkaa tuhon tiellä ja ottaa kohteekseen Trubelin.

Paikallisella nyrkkeilysalilla tapahtuu julma surma.

Muinainen pahuus nousee ja tuhoaa uhrinsa.

Nainen tekee tappavan rikoksen harhojen seurauksena.

Jännitys on korkealla, kun tiimi tutkii Bostonin kuristajan mahdollista matkijaa. Jane kolistelee sarvia uuden pomon, luutnantti Grantin (vieraileva tähti Donnie Wahlberg) kanssa.

Matkalla eläintarhaan Hal on mustasukkainen Loisin entiselle poikaystävälle, Dewey ja Malcolm putoavat tiikeriaitaukseen ja Reese lyö päänsä yhteen vuohen kanssa. Francis puolestaan jää tielle maan halki kulkevalla automatkalla ja saa uuden työn matkailutilalta.