David Shatraw

Katie ja Dave saavat yön kokonaan itselleen ja yrittävät herättää intohimon henkiin. Hugon paluu on uhka Jamien uudelle suhteelle Nickin kanssa. Palek ja Carolyn muuttavat, mutta heidän ongelmansa jatkuvat, vaikka Carolyn saa hyviä uutisia.

Uusi tapaus pakottaa Brennania ottamaan ohjat omiin käsiinsä.

Nuoren näyttelijän kuollessa hänen viimeisen elokuvansa näyttelijät kustantavat hänelle halvat hautajaiset. Samalla kun David saa lääkäriltä hyviä ja huonoja uutisia, Natella todetaan mahdollisesti tappava sairaus.

Five-0 tutkii miehen murhaa, ja tämän ruumiista saattaa löytyä avain 20 vuotta vanhaan tapaukseen siepatusta tytöstä, jonka isä ei koskaan lakannut etsimästä häntä.

Olivia saa jännittävän tilaisuuden, mutta hänen on päätettävä, onko nyt oikea aika tehdä tämä suuri loikka.

Spencer ja Jordan haluavat herättää GAU-futisohjelman henkiin toimimalla Billy Bakerin tavoin. He keskittävät huomionsa entisiin futistähtiin ilman valmentaja Kennyn lupaa.