Christopher T. Wood

Charlien pitää valita joko tyttöystävänsä Lydia (KATHERINE LaNASA) tai Berta. Alan haluaa myydä hänen ja Kandin ostaman asunnon, mutta Kandi antaa hänelle muuta ajateltavaa.

Dina johtaa uutta palvelua, joka pistää Jonahin, Cheyennen ja muut ylityöllistetyt työntekijät kantamaan ostokset suoraan asiakkaiden autoille.

Tri Cal Lightman on maailman johtava valheenpaljastusasiantuntija. Hän tulkitsee ihmisten kasvonilmeitä ja kehonkieltä saadakseen selville valehteleeko joku ja mistä syystä. Hänen kanssaan työskentelee kliininen naispsykologi, ja he avaavat toimiston, joka auttaa virkavaltaa, hallituksen virastoja ja yksityisiä tahoja näiden etsiessä totuutta. Yksi heidän ensimmäisistä tapauksistaan liittyy tunnollisen Jehovan todistaja -perheen poikaan. Poikaa syytetään opettajansa tappamisesta, sillä hänet napattiin pakenemasta murhapaikalta.

Kun Jimin poika kiintyy Green Bay Packersin peliin, Jim säikähtää, että tilanne voi johtaa elinikäiseen faniuteen, ja yrittää käännyttää pojan sen sijaan Chicago Bearsin kannattajaksi.