Chris Grace

Amy (America Ferrera) ja Jonah (Ben Feldman) riitelevät salatakseen tuoreen suhteensa työtovereiltaan.

Dina (Lauren Ash) suostuu leikkimään pahista, kun johto pakottaa Amyn (America Ferrera) vähentämään kaikkien tunteja.

Jonahin (Ben Feldman) ja Amyn (America Ferrera) ensimmäinen ystävänpäivä yhdessä ajautuu väärille urille Dinan (Lauren Ash) tuodessa lintunsa töihin, mikä aiheuttaa ongelmia myös Garrettille (Colton Dunn).

Amy (America Ferrera) ja Jonah (Ben Feldman) epäilevät jonkun tekevän pilaa Amystä (America Ferrera) ja vakoilevat työntekijöitä turvajärjestelmän avulla. Dina (Lauren Ash) yrittää jäljittää luvatonta pääsiäispupua tavaratalossa

Kun hurja lumimyrsky piiskaa St. Louisia eikä pääkonttori anna armoa, tavaratalon työntekijät ja asiakkaat jäävät lumen vangeiksi. Jännitys tiivistyy ja johtaa tappeluun.

Amy yrittää kerätä kehuja Mateosta tämän maahanmuuttojuristille, mutta epäonnistuu.