Charles Napier

Monk saa iskun päähänsä ja herää muistinsa menettäneenä tuntemattomassa kaupungissa.

Larry katuu sitä, että hankki Richard Lewisin tyttöystävälle Cha Challe työpaikan toimiston wc:n läheltä. Eräs tarjoilija joutuu vaikeuksiin ylijääneestä ruoasta syntyneen riidan takia, ja Larry osoittautuu huonoksi "vasemmistopuhujaksi".

Ryhmä auttaa ylirasittunutta ja alipalkattua maatyöntekijöiden ryhmää perustamaan ammattiliiton.

Rush ja tiimi tutkivat vuonna 1951 tapahtunutta murhaa, jossa nuori merisotilas löydettiin kuolleena tämän oltua luvattomalla lomalla viimeisenä iltanaan maissa. Heille selviää, että uhri yritti puolustaa toista sotilasta kuoliniltanaan.