Celestino Cornielle

Vanginvartija puukotetaan kuoliaaksi koruliikkeen ulkopuolella, ja Patrick Jane lähtee vankilaan etsimään tappajaa. Rigsby kuulustelee murhasta omaa isäänsä.

Kun Jane pyytää etsivä Martinezin (AMAURY NOLASCO) apua tapauksessa, jonka hän uskoo olevan huumeiden välityksen peittely-yritys, tämä näyttää kuitenkin estävän hänen tutkimuksensa.

Nuori tyttö tarvitsee Walterin apua hiljattain kadonneen isänsä etsinnöissä. Walter ei aluksi kiinnostu tapauksesta mutta muuttaa kuitenkin mielensä saadessaan tietää miehen puhuneen puhelimessa jonkun kanssa ennen soittoa perheelleen. Leo masentuu tyttärensä syntymäpäivän kynnyksellä ja alkaa jälleen harkita kostoa.

Danny suojelee koomapotilasta, joka oli hänen viimeisimmän tapauksensa avaintodistaja.

Margaret alkaa tutkia teinitytön katoamista uudestaan.

Coulson matkustaa S.H.I.E.L.D.-agentteineen Peruun tutkimaan tuntematonta esinettä, jonka koodinimi on 0-8-4. Kun hän törmää komentaja Camilla Reyesiin, kipinät eivät ole ainoa sinkoileva asia 10 000 metrin korkeudessa.