Cedric Pendleton

Ärsyyntyneenä Lucasin kasvavasta suosiosta Nathan etsii hänen heikkoa kohtaansa ja löytää sen Haley Jamesista, Lucasin parhaasta ystävästä.

Kun juutalainen jalokiviliikkeen omistaja murhataan, etsivät keskittävät tutkimuksensa kahteen epäiltyyn: islaminuskoon kääntyneeseen valkoihoiseen mieheen ja räppäritähteen, jonka kalliit jalokivet paljastuivatkin väärennetyiksi.

Nickin ja Burtonin riidellessä uuden osakkaan palkkaamisesta uusi huoltajuusjuttu saa Jamesin päättelemään, että hän hakkasi väärän miehen kostoksi veljenpoikansa Levin murhasta.

Samalla kun Nick yrittää viimeistellä isälleen tärkeän fuusion, hän joutuu myös hoitamaan klinikan tehtäviä, kun Alvin alkaa taas juoda.