Catherine Dyer

Kun Nic joutuu Lilyn kuoleman tutkinnan kohteeksi, Conrad ryhtyy puolustamaan häntä, mutta pahentaa tilannetta entisestään.

Conrad jää polkupyörän alle ja nyrjäyttää nilkkansa pahasti, mutta selviää siitä, kun hän ottaa vastaan vanhan lääketieteen professorinsa, joka näkee hallusinaatioita vanhoista potilaistaan.

Kun Atlantaan iskee kova lumimyrsky, Minan on tehtävä tärkeä leikkaus – ilman Raptorin apua.

Rolandille tarjotaan töitä lukion psykologina. Denise saa uuden ystävän Getti-nimisestä lääkäristä, joka suostuttelee hänet ajamaan potilaalta lahjaksi saamallaan moottoripyörällä. Joan kertoo raskaudestaan alaisilleen. Roxy aloittaa työt katkarapujen kuorijana. Toria valvova Trevor pysäyttää siviilihyökkäyksen, ja hänestä tulee sankari.

Trevor palaa kotiin sankarina mutta hänellä on ristiriitaisia tunteita hänelle satelevista kehuista. Frank on yhä Irakissa ja huolestuu yhä enemmän Denisen kasvavasta itsenäisyydestä ja erityisesti tämän kiintymyksestä uuteen moottoripyöräänsä. Denisen ystävyys Gettin kanssa kehittyy entisestään. Joanin äitiysloman sijaisuutta hoitava everstiluutnantti Evan Connors saapuu asemalle.

Kun eräs hänen mentoreistaan joutuu kauhistuttavan hirviön maalitauluksi, Diana päättää tiimin täytyvän kanavoida kaikki voimansa Dreyfussin pysäyttämiseen. Dreyfuss ja Jobe tekevät läpimurron projektin suhteen, josta Todistajatiimi ei saata vielä tietää.