M*A*S*H · K9, J14
Oh, How We Danced
Samalla kun muut 4077:ssä suunnittelevat yllätystä koti-ikävää potevalle B.J:lle tämän hääpäivänä, lähetetään Charles rintamalle tarkastamaan hoito-olosuhteita. Yksikkö päättää tehdä salaa nauhoituksen, jolla B.J. muistelee elämäänsä San Franciscossa ja kertoo, mitä olisi tehnyt hääpäivänään, jos olisi kotona. He lähettävät nauhan kotiin B.J:n vaimolle Pegille, joka tekee sen pohjalta filmin ja nauhan, jotka lähettää takaisin yksikköön. Charles puolestaan oppii karatea vanhalta korealaiselta herralta saadakseen itsevarmuutta rintamalle. Myöhemmin Hawkeye ja Klinger järjestävät B.J:lle yllätysjuhlat ja näyttävät hänelle filmin samalla kun B.J. tanssii Margaretin kanssa, joka toimii korvikkeena hänen rakkaalle Pegilleen.
