Malcolm in the Middle · K4, J13
Stereo Store
Hal ottaa toisen työn stereokaupasta, mutta hänellä on vaikeaa sopeutua nuorempien työntekijöiden joukkoon. Poikia hiertää uuden lapsenvahdin ovela hallinto. Francis yrittää pitää salassa Gretcheniltä, että tilalla kuvaava elokuvastudio tekee itse asiassa pornofilmejä.