Brian Reddy

Kun tutkimus menee pieleen, Sherlockin on toimittava todistajana virallisessa poliisitutkinnassa.

Elizabeth kehottaa presidentti Daltonia harkitsemaan uudelleen suhtautumistaan ilmastonmuutokseen.

Reed kadottaa vahingossa kommunikaattorinsa vieraillessaan esi-warp-kulttuurissa.

Russell yrittää saada Daltonin kampanjaan isoja lahjoittajia. McCordit saavat tärkeän johtolangan.

Caryn ja Alician välisen kilpailun voittaja päätetään. Palkintona on paikka asianajotoimistossa.

Elizabethin on reagoitava Afrikan asioiden toimiston antamaan muistioon.