Bradford Cover

Siviilijuttu muuttuu rikosjutuksi, kun pettämissivuston omistajaa syytetään asiakkaan murhasta. Samaan aikaan Kalinda harkitsee asianajotoimistosta lähtemistä.

Holmes tutkii balettitanssijan murhaa. Watson etsii kadonnutta sotaveteraania.

Perheellinen mies on varastanut haavoittuvaisen vanhan miehen identiteetin, mutta löytyy murhattuna. Tapaus herättää keskustelua vanhusten oikeuksista.

Elizabethin on pelastettava sopimus sotilasurakoitsijan kanssa Kiinan kanssa syntyvän sodankin uhalla.

Max ja Helen sopeutuvat uuteen elämäänsä Lontoossa. Fuentes nousee ylilääkäriksi katastrofaalisin seuraamuksin. Bloom auttaa potilasta, joka uskoo olevansa kirottu.