BK Kennelly

NX-01:n ja xindien väliset jännitteet kärjistyvät, kun Archer ottaa vastaan salaperäisen matkustajan.

Jamesin isoäidin kuolema murhan tunnustaneen sairaanhoitajan käsissä pakottaa hänet jättämään Fallin & Fallinin. Nick yrittää auttaa vaikeaa yksitoistavuotiasta poikaa löytämään perheen, joka adoptoisi hänet.

Avattuaan vahingossa huipputeknologisen seinäpaneeliin, joka johtaa salaiseen maanalaiseen laboratorioon, Leo löytää kolme teini-superihmistä - vahvan Adamin, nopean Breen ja älykkään Chasen.

Sydney metsästää totuutta hänen kadonneista kahdesta vuodestaan ja tapaa Sarkin, joka on CIA:n hallussa, lukkojen takana. Mutta kun uusi terroristijärjestö Arkki vaatii Sarkin vapautusta vastalahjaksi kahden sieppaamansa tieteilijän vapaaksi päästämisestä, Sydneyn on järjestettävä vankien vaihto vastoin tahtoaan… vain löytääkseen yhteyden omaan menetettyyn aikaansa. Sillä välin Jack kohtaa Sloanen haluten kysyä Sloanen mahdollisesta roolista tyttärensä katoamisessa.