Beverly D’Angelo

Vince ja pojat arvioivat uusia mahdollisuuksia Draman pistejärjestelmän avulla. Ari kamppailee pelastaakseen Ramones-projektin ja välttyäkseen saamasta potkuja.

Amanda tekee Vincelle tarjouksen, josta hän ei voi kieltäytyä. Arilla on uusi, kiusallinen tunne-elämys: myötätunto.

Pojat kuulevat iloisen uutisen, että Queens Blvd esitetään maanlaajuisesti. Arin on sovittava vanhan vihollisensa kanssa välttääkseen "viiden perheen" vihan, ja Drama hermoilee koe-esiintymisen takia.

Pojat matkustavat rentoutumaan Las Vegasiin, missä Vincellä on myös markkinointitilaisuus. Homma osoittautuu suuremmaksi kuin luultiin, ja Turtle haluaa hyödyntää sitä. Vince ja Ari pelaavat yhdessä, mutta vain siihen saakka, kunnes Vincen onni kääntyy.

Vince ja hänen vastanäyttelijänsä eivät käyttäydy tavalliseen tapaan, ja Arin ja Ericin on kohdattava vihainen työtoveri – ja toisensa. Drama ja Turtle tekevät musiikkilöydön noutaessaan varastetun auton.

Turtlen on määrä allekirjoittaa levytyssopimus, mutta Saigon on poissa, joten Turtle ja Drama lähtevät etsimään häntä. Ari pakottaa yhteen Ericin ja vanhan tuottajan Bob Ryanin, mikä johtaa siihen, että Eric löytää Vincelle täydellisen projektin.