Bert Belasco

Arpajaiskuumeen vallatessa tavaratalon Dina (Lauren Ash) kannustaa työntekijöitä myymään mahdollisimman paljon kuponkeja.

Tiimi tutkii entistä merijalkaväen sotilasta, joka on kärsinyt salaperäisistä oireista kotiinpaluustansa lähtien, kun taas House käsittelee omaa sairauttaan.

Nähdessään kuvia hammaslääkäristä, joka on hyökännyt potilaan kimppuun vastaanottonsa parkkipaikalla Kalifornian Vista Heightsissa, Raylan ja Art tajuavat olevansa Raylanilta vuosia sitten karanneen karkurin, Roland Piken, jäljillä. Kun Rachel määrätään johtamaan tutkintaa, Raylan kertoo ”Rollie” Piken, huumekartellin entisen kirjanpitäjän, lähteneen pakomatkalle varastettuaan...