Barbara Brownell

Salaisuudet Amelian menneisyyden riippuvuuksista saadaan tietää ja ne aiheuttavat ongelmia naiselle sairaalassa.

Pelastaakseen läheisen ihmisen häät Monkin on ensin saatava selville, kuka yrittää sabotoida niitä ja miksi.

Radar saa kotoa kirjeen, jossa hänet jätetään. Hawkeye ja Trapper yrittävät järjestää hänelle treffit, mutta epäonnistuvat. Radar ihastuu leirin uuteen hoitajaan, joka pitää runoudesta ja musiikista, joten Hawkeye ja Trapper valmentavat häntä. Margaret haluaa lopettaa suhteen, joten Hawkeye ja Trapper menevät hänen ja Frankin väliin, kunnes Margaret leppyy.