Bar Paly

Lily ja Marshalli unohtavat järjestää Tedille sokkotreffit ystävänpäiväksi, joten he järjestävät paikalle yhden Barneyn entisistä tytöistä siinä toivossa, että hänestä tulee Tedin vaimo. Robinin ällöttävä työtoveri kutsuu hänet juhliin kotiinsa.

NCIS jahtaa ryhmää, joka ryöstää Los Angelesin kasinon sotilasvoimin.

NCIS-tiimin on löydettävä Callen nopeasti sen jälkeen, kun hän lankeaa Katyan ansaan, jossa hän käyttää Samin väärennöstä asekaupan koordinoimiseksi.

Kun vastasyntynyt löydetään hylättynä laivasta, Kensi ja Deeks yrittävät löytää laivalla olleen äidin ennen kuin tämä kuolee komplikaatioihin.

NCIS kutsutaan tutkimaan, kun nainen nähdään pakenevan miehensä murhapaikalta. Lisäksi Roberta Deeks saapuu kaupunkiin tapaamaan Rosaa, ja Sam etsii isälleen uutta avustajaa.

NCIS-tiimi auttaa merivoimien tiedustelu-upseeria Akhil Alia löytämään kadonneen upseerikollegan, joka oli värväämässä ulkomaisia varoja mahdollisiksi tiedustelulähteiksi.