Ashwin Gore

Jason puskee Bravo-tiimiä äärimmilleen etsiessään kadonnutta veljeään Rayta.

118:n pelastustyöntekijät kiirehtivät pelastamaan pikkutyttöä karanneesta kuumailmapallosta ja auttavat kaapatun metsäkoneen aiheuttaman sähkökatkon kanssa. Athena tutkii sarjaraiskaajaa, mikä vaarantaa hänen henkensä.

Maddie pelkää itsensä ja työkavereidensa puolesta, kun hätäpuhelukeskuksessa on panttivankitilanne.

Rossi pitää profilointikurssin syntymäpäivänään ja saa puhelun arkkiviholliseltaan, sarjamurhaaja Tommy Yatesiltä, joka kertoo, mistä uusin uhri löytyy.

Kun NCIS:n tehtävä suojella paljastunutta peiteagenttia menee täysin pieleen, agentteja kuulustellaan yksitellen, jotta saadaan selville, mitä todella tapahtui. Myös Kilbriden on tehtävä vaikea päätös.

NCIS-tiimi auttaa merivoimien tiedustelu-upseeria Akhil Alia löytämään kadonneen upseerikollegan, joka oli värväämässä ulkomaisia varoja mahdollisiksi tiedustelulähteiksi.