Arden Belle

Cameron on vastuussa koulun kevättanssiaisista, mutta kun suosittu opettaja palaa sapattivapaalta, seurauksena on hieman epäystävällistä kilpailua. Kun Claire valvoo tanssiaisia, Phil saa Haleyn seurakseen kiinteistönvälittäjien vuosijuhlaan ja odottaa tekevänsä vaikutuksen pikku tyttöönsä. Mitch aloittaa uuden työn mutta ei oikein pääse jyvälle uudesta pomostaan tai työympäristöstään. Jay ja Gloria vahtivat Lilyä, ja Glorian laukkuun sattunut vahinko saa aikaan syyllisen etsinnän. On Lilyn sana pikku Joeta vastaan.

Claire ja Phil päättävät vakoilla Lukea ja Mannyä, kun nämä hengailevat yhden epäilyttävimmästä päästä olevan kaverinsa kanssa. Sillä välin Gloria on raivoissaan Jaylle, koska hän uskoo tämän uneksineen toisesta naisesta, mutta Jay tulkitsee naisen vihan tulevan toisesta hänen tekemästään virheestä. Cam käyttää salaa Mitchiä tekosyynä välttyäkseen menemästä juhliin, kun taas Haley yrittää pitää valokuvanäyttelynsä salassa perheeltään.

On Huangien ensimmäinen lähiöhalloween. Louis haluaa muuttaa kadun karkki ja kepponen -kierroksella olevien lasten ykköskohteeksi. Kun perhe esittelee upeita pukujaan, Jessicalla on muita isoja suunnitelmia, hän haluaa suojella heidän omaisuuttaan teini-ikäisiltä keppostelijoilta.

On Louisin lempijuhlakausi, ja hän tekee kaikkensa, jotta saa pelästytettyä Jessican halloweenmielialaan. Jessica on liian kiireinen ensimmäisen kauhutarinansa parissa. Emery ja Evan kiistelevät asuvalinnoista. Eddie ja tämän posse ovat innoissaan Nicolen luona pidettävistä bileistä high school -oppilaiden kanssa.