Anton Narinskiy

Baileytä tutkitaan potilaskuolemien takia. Jackson ja muut johtokunnan jäsenet kiistelevät kriisin hoidosta.

BAU lähtee Austiniin tutkimaan uhreja, joiden kellot on asetettu väärään aikaan, mikä saattaa olla rikosten yhdistävä tekijä.

Asema 126 syöksyy toimintaan, kun junan suistuminen raiteilta aiheuttaa lukuisia vammoja. Tommy puolestaan tekee rohkean vedon suhteessaan Trevorin kanssa. Wyatt pyytää Owenia antamaan Juddille tämän työn takaisin, kun taas Marjan ja Paul kilpailevat edelleen avoinna olevasta paikasta.

Asema 126 kiirehtii eristämään tappavan myrkyllisen klooripilven, jonka junan raiteilta suistuminen on vapauttanut. Owen nimeää aseman uuden työntekijän, kun Judd löytää uuden polun.