Amy J. Carle

Tri Rhodesin perhesalaisuudet paljastuvat, Sharon Goodwin joutuu tappelemaan sisäisen turvallisuuden ministeriön kanssa, ja tri Manningin elämä muuttuu pysyvästi.

Aviomies esittää pyynnön vaimonsa kuoltua, ja tri Charles yrittää puhua järkeä epätavallisesta vaivasta kärsivälle potilaalle.

Tri Manningin on tehtävä vaikea päätös, ja tri Halstead kohtaa menneisyytensä.

April kuulee ikäviä uutisia, jotka saavat hänet kyseenalaistamaan suhteensa Ethaniin. Charles ja Maggie näkevät paremman tulevaisuuden. Natalien muisti onnettomuuteen liittyen alkaa palautua.

Aseistettu ryöstäjä ammutaan kuoliaaksi, kun ryöstö menee pieneen. Mukana on myös pankinjohtaja. Rikostutkijat Fontana ja Green saavat pian selville, että pankkivirkailija pakotettiin auttamaan ryöstössä, koska hänen tyttärensä oli kidnapattu.

Scott ja Archer diagnosoivat raskaana olevan naisen vakavan infektion.