Alice Poon

Riemu muuttuu nöyryytykseksi, kun tärkeä tehtävä epäonnistuu, koska käy ilmi, että uusi poliisi Andy McNally on juuri pidättänyt yhden omistaan ja pilannut tärkeän peiteoperaation.

Opiskelija saa surmansa ammuskelussa, ja luoti osuu Andyyn ja jää hänen liiviinsä. Yritettyään saada tolkkua tähän kaikkeen hän joutuu konfliktiin 15. jaoston uuden etsivän kanssa.

Kun epäilty pahoinpitelijä on vapautettu, kadonneen tytön löytyminen avaa uudelleen selvittämättömän tapauksen – ja rikosylikonstaapeli Luke Callaghan palaa murharyhmästä valvomaan tutkintaa.

Kun naisen kimppuun hyökätään raa'asti samalla tavalla kuin kuolleen poliisin Zoe Martinellin kimppuun, etsivä Luke Callaghan on vakuuttunut, että kyseessä on sama tekijä.

Andy ja Chris tutkivat ilkeää yökerhossa tapahtunutta pahoinpitelyä, mutta kun kaikki johtolangat viittaavat poliisiin, molemmat joutuvat tekemään vaikean päätöksen, joka koettelee heidän lojaalisuuttaan poliisivoimia kohtaan ja saattaa vaarantaa heidän uransa.

Dov saa hälytyksen lähikaupan ryöstöön, jossa hän päätyy ampumaan mustan teinin. Oliko voimankäyttö oikeutettua? Vai joutuuko hän syytteeseen murhasta?