Albert Brooks

Homer saa uuden työn, ja koko perhe muuttaa vain huomatakseen työnantajan olevan ilkeä miljonääri, joka haluaa hallita koko maailmaa.

Homer ostaa trampoliinin, jossa monet naapuruston lapset loukkaavat itsensä. Jotta Homer jatkossa käyttäytyisi vähemmän impulsiivisesti, Marge tilaa videon, jolla opetetaan parempaa viestintää. Videojuontaja Brad Goodman tulee käymään Springfieldissä ja kannustaa kaupunkilaisia löytämään sisäinen lapsensa Bartin tavoin, mistä on katastrofaaliset seuraukset.

Simpsonit tuovat villiä menoa erämaahan, kun heidän asuntoautonsa tippuu kallionkielekkeeltä. Homer ja Bart lähtevät etsimään apua, eksyvät ja kadottavat vaatteensa.

Perhe löytää laatikosta 500 vanhaa avainta ja yrittää selvittää, mitä niillä voi avata. Marge päästää uuden pierulelun valloilleen kaupunkiin. Homerin elinikäinen unelma toteutuu, kun hän pääsee lentämään ilmalaivaa. Bartia harmittaa, kun hänen jokainen jekkunsa muuttuu hyväksi teoksi. Lisa löytää järkyttävän mysteerin koulun kellarista.

Kun Marge pyrkii kitkemään kiusaamisen, puolet kaupungista päätyy putkaan. Homerin on puututtava tapaan, jolla hän on kohdellut Ned Flandersia.

Koulu tekee välipala-automaatista sopimuksen epäterveellisten herkkujen myyjän kanssa. Etenkin Bart koukuttuu karkkeihin ja saa kymmenvuotiaalle epätavallisen sydänkohtauksen.