Alan Ruck

Elliot on tuntenut maailman paineen siitä asti, kun hänen isänsä lopetti rahallisen tukensa.

Walter yrittää viivyttää aikaansaamaansa universaalista vahinkoa.

Kun tiimi tutkii nuoren tietokonehakkerin murhaa, McGarrett yrittää järjestää kauan kaivatun tapaamisen äitinsä ja siskonsa välille.

Julesia harmittaa, että hänen parhaat ystävänsä eivät tule toimeen, mutta hän aikoo silti viettää mukavan syntymäpäivän. Jules saa vastahakoiset Ellien ja Laurien mukaansa syntymäpäiväviikonlopun viettoon mutta törmää arkkiviholliseensa sekä tämän flirttailevaan aviomieheen (Rachael Harris ja Alan Ruck).

Nähdessään kuvia hammaslääkäristä, joka on hyökännyt potilaan kimppuun vastaanottonsa parkkipaikalla Kalifornian Vista Heightsissa, Raylan ja Art tajuavat olevansa Raylanilta vuosia sitten karanneen karkurin, Roland Piken, jäljillä. Kun Rachel määrätään johtamaan tutkintaa, Raylan kertoo ”Rollie” Piken, huumekartellin entisen kirjanpitäjän, lähteneen pakomatkalle varastettuaan...

Etsivätoimisto Anderson Vaughan Investigations saa tapauksen, jossa on tuttuja sävyjä, kun Valerien etääntynyt mies tulee heidän luokseen pyytämään apua. Sillä aikaa Alice seuraa tähän asti suurinta johtolankaansa löytääkseen Benin, kun tämä yrittää houkuttaa prinsessan monimiljoonaiseen huiputuskiinteistökauppainvestointiin.