Alan Heitz

Kaaos seuraa, kun Max ja Caroline häiritsevät ottelua.

On Cecen aika muuttaa loftiin. Jess auttaa ystäväänsä muuttamaan pois tämän rakastamasta asunnosta, mutta Jessin pitää myös saada koulun budjetti valmiiksi aamuksi, vaikka rehtori onkin unohtanut kertoa siitä Jessille. Winston saa uuden työparin, jotta hänen ei tarvitsisi työskennellä yhdessä Alyn kanssa.

Monk auttaa yksinhuoltajaäitiä tunkeutumistapauksessa ja yrittää samalla löytää uuden avustajan.

Kaupunkiin saapuu mies, joka uskoo olevansa tohtori Tara Lewisin veli ja joka tietää kaiken Lewisista ja tämän perheestä. Tohtori ei saa yhteyttä aitoon sisarukseensa.

Julesia harmittaa, että hänen parhaat ystävänsä eivät tule toimeen, mutta hän aikoo silti viettää mukavan syntymäpäivän. Jules saa vastahakoiset Ellien ja Laurien mukaansa syntymäpäiväviikonlopun viettoon mutta törmää arkkiviholliseensa sekä tämän flirttailevaan aviomieheen (Rachael Harris ja Alan Ruck).

Carrie alkaa kammata hiuksiaan nutturalle ja Doug miettii, miten hän voisi kertoa hänelle vihaavansa uutta lookia.