24 · K1, J12
Episode 12
Jack pääsee lähemmäs Terin ja Kimin sijaintia tämän jännittävän tunnin aikana. Jack haluaa pitää operaation yhdenmiehen tehtävänä, mutta pyytää Ninalta teknistä apua puhelimitse. Hänellä ja Tonylla on kuitenkin omia ongelmia: Jackin sijainen, Alberta Green, on vakuuttunut siitä, että kaksikko tietää missä Jack on. Alberta uskoo Jackin olevan uhka Palmerille, joten hän koettaa usuttaa Ninan ja Tonyn toisiaan vastaan tunnustuksen saamiseksi. Palmerin pahimmat pelot toteutuvat, kun hänelle selviää miten pitkälle hänen tukijansa ovat valmiita menemään suojellessaan hänen ehdokkuuttaan.
