Aidy Bryant

Hannah lähtee äitinsä kanssa voimaannuttavalle naisten retriitille. Loreen toivoo sieltä selkeyttä tilanteeseen Tadin kanssa, ja Hannah haluaa hetkeksi eroon Franista. Shoshanna saa yllätysvieraan Japaniin. Jessa pyytää sisareltaan palvelusta.

Shoshannalla menee hyvin Japanissa, ja hän tulee flirttailleeksi pomonsa kanssa. Hän muistuttaa silti työkavereitaan siitä, että tavallaan seurustelee Yhdysvalloissa. Hannah löytää Franin puhelimesta jotain järkyttävää eikä tiedä miten suhtautua.

Adamilla on uutisia Hannahille; Jessa viettää päivän yksin; Shoshanna auttaa Rayta eräässä projektissa.