Adrienne Evans

Sipowicz yrittää rauhoittaa räjähdysalttiin tilanteen, kun pahoinpidellyksi joutunut, pyörätuolissa oleva Vietnamin veteraani päättää ottaa asiat omiin käsiinsä. Kelly auttaa kuolemansairaan miljonäärin tyttöystävää, jonka täytyy maksaa entiselle rakastajalleen, joka kiristää häntä.

Kun Brad saa viimein ensimmäisen oman autonsa, hän käyttää lähes jokaisen hetken sen kanssa, kunnes se varastetaan ja myydään osiksi. Tim päättää pakkomielteisesti selvittää, kuka auton varasti, joten hän ja Al ryhtyvät peitetehtävään löytääkseen varkaat.