Adam Wang

Marshall koettaa tarjoilla Barneylle viimeisen eeppisen litsarin ja selittää oppineensa Tuhannen räjähtävän auringon iskun.

118:n pelastustyöntekijät kiirehtivät pelastamaan pikkutyttöä karanneesta kuumailmapallosta ja auttavat kaapatun metsäkoneen aiheuttaman sähkökatkon kanssa. Athena tutkii sarjaraiskaajaa, mikä vaarantaa hänen henkensä.

McGarrettin täytyy auttaa äitiään salaisessa operaatiossa raskauttavan filmikortin hankkimiseksi. Sillä välin Konon henki on vaarassa, kun hän selvittää Adamin salaisuutta.

Kun kymmenen vuotta aiemmin kidnapatun nuoren tytön ruumis löytyy, 5-0:n täytyy jahdata kidnappaajia, jotka ovat vieneet seuraavan uhrinsa.

Toisen kauden ensimmäinen jakso syntymäpäiväjuhlista. Randall ja Beth pohtivat elämän haasteita ja Kate ottaa ensimmäisen askeleen kohti uutta intohimoa. Kevin tasapainottelee uran ja ihmissuhteen vaatimusten kanssa. Jack ja Rebecca käsittelevät pahaa riitaansa.