Mishou

Meluisat turistiryhmät rikkovat jäisen napaseudun rauhan ja hiljaisuuden. Otettuaan hätäiset selfiet he häipyvät jättäen jälkeensä paljon roskia ja pienen koiran. Neljä reipasta napajänistä ottavat hylätyn koiranpennun huolehdittavakseen, mistä syntyy odottamaton mutta lämpöinen ystävyys.