An Irish Goodbye
Toisistaan vieraantuneiden veljesten on pakko tavata, kun heidän äitinsä kuolee ennenaikaisesti. Turlough palaa perheen kotitilalle Pohjois-Irlantiin aikomuksenaan myydä se, mutta kun hän löytää veljensä Lorcanin kanssa listan asioista, jotka äiti tahtoi tehdä ennen kuolemaansa, veljesten kivulias tapaaminen saa aivan toisenlaisen käänteen.