Trapped
K12, J3: Todistettuaan kotiriitaa Brett ja Violet päättävät ottaa tutkinnan omiin käsiinsä. Mouch testaa 81:n uutta palomiestä. Herrmann koettaa uutta kulmaa saadakseen apua työhönsä.
Pääosissa Jake Lockett, Randy Flagler, Anthony Ferraris