Lost On Both Sides

S1, E2: Jännittynyt välienselvittely pakottaa tekemään vaikean päätöksen. Shun ja Lana tajuavat, että uhka voi olla lähempänä kuin kukaan heistä osasi odottaa.